L’Ottmanngut du premier coup d’oeil

Informations et Services

Informations sur la maison, les services inclusifs et optionnels.

Lire plus

Tarifs

Nos prix des chambres en un coup d'œil.

Lire plus

La maison

Une maison de campagne bourgeoise de Merano - préservée, ravivée et continuée.

L’Ottmanngut est un Suite & Breakfast dans le pur style de Merano, c’est une auberge à la touche personnelle, une autre façon de se sentir chez-soi.

Ce n’est pas un hôtel au sens classique du terme. Cette maison empreinte de sensibilité esthétique est proche du centre de la ville de Merano. Vous y trouvez un cadre qui reflète l’authentique style de Merano et une hospitalité veillant au bien-être de chaque hôte. Située sur la Via Verdi bordée de tilleuls, cette auberge typique du vieux Merano vous offre avant tout calme, détente et convivialité. Que ce soit dans les onze chambres meublées d’antiquités familiales choisies avec soin, dans la salle lumineuse du petit-déjeuner, dans l’orangerie chargée d’histoire ou dans le grand jardin méditerranéen, on n’a pas le sentiment d’être accueilli dans un hôtel. Il s’agit d’une véritable maison familiale qui a repris vie après une rénovation de deux années dans un processus de maturation « en famille ». C’est pourquoi à l’Ottmanngut, l’ancien et le nouveau se marient à merveille. Nous nous réjouissons de votre venue !

1290

Mentionné pour la première fois dans un document officiel. Le Psorengütl, une propriété.

1850

Achat par Alois Kirchlechner, l’arrière-arrière-grand-père de Martin Kirchlechner.

1854

Première trace écrite sur des hôtes de l’Ottmanngut.

1914

Transformation en demeure résidentielle selon les plans de l’architecte Johann Pittoni.

1947 – 1973

Après une simple rénovation, location de la pension avec restaurant.

1973

Les grands-parents de Martin, Martha et Josef Kirchlechner, reprennent la pension et ferment le restaurant.

jusqu’aux années 1990

Hébergement avec pension complète, Martha Kirchlechner dirige la maison et fait elle-même la cuisine. Evviva la cuoca!

jusqu’en 2010

Martha Kirchlechner dirige désormais la maison en pension avec petit-déjeuner.

2010 – 2012

Rénovation, réaménagement et réouverture par Georg, Clemens et Martin Kirchlechner.

depuis l’automne 2012

Martin Kirchlechner dirige le nouveau Suite & Breakfast.

Famille et équipe

Martin Kirchlechner

Martin Kirchlechner

Directeur de l’auberge

Après des études de paysagisme et d’écologie de la faune sauvage, reconversion spontanée avec une grande passion pour l’hospitalité.

Ivo De Pellegrin

Ivo De Pellegrin

Le chef du petit-déjeuner

Diplômé de la Slow Food University of Gastronomic Sciences de Bra près de Turin et donc passionné de tout ce qui touche à l’art culinaire.

Dr. Georg Kirchlechner

Dr. Georg Kirchlechner

Père et maître de maison

Initiateur du nouvel Ottmanngut, désormais superviseur discret mais averti du concept esthétique avec une passion pour l’art et l’histoire de l’art. Conservateur de l’histoire de la maison et de la famille.

Uta Tribus

Uta Tribus

Mama et gardienne des comptes

Toujours le sourire aux lèvres et l’attention portée sur les chiffres. Toujours là quand il le faut. Toujours positive. En un mot, la Mama.

Clemens Kirchlechner

Clemens Kirchlechner

Frère et directeur des travaux

Depuis les dures journées de direction des travaux de rénovation, observateur critique de l’extérieur. Le soutien le plus important en coulisses.

Monika Tragust

RéceptionMonika Tragust

Johannes Gruber

ServiceJohannes Gruber

Nevrie Mustafova

Femme de chambreNevrie Mustafova

Stanka Ristova

LingerieStanka Ristova

Sonia Edafe

Aide de cuisineSonia Edafe

Jan Strisovsky

JardinierJan Strisovsky